Hochformat für seitlich aufgehängte Bildschirme

Hängt der Bildschirm auf der Seite, kippt die Form des Bildes. Aus einem 16:9-Bildschirm wird ein 9:16-Bildschirm. Ihre Wiedergabeliste sollte dieselbe Form haben wie der Bildschirm, sonst füllen Ihre Inhalte ihn nicht.

• Gehen Sie zu Wiedergabelisten und klicken Sie auf Wiedergabeliste erstellen
• Geben Sie einen Name der Wiedergabeliste ein
• Klicken Sie unter Seitenverhältnis auf die Kachel 9:16
• Wählen Sie ein Layout, wenn Sie Zonen wollen. Das Layout mit einer Zone ist am einfachsten
• Klicken Sie auf Erstellen und bearbeiten, um Inhalte hinzuzufügen (oder auf Erstellen, um zur Liste der Wiedergabelisten zurückzugehen)

Hat Ihr Bildschirm keine Standardform, öffnen Sie Erweitert und geben Sie die Größe des Bildschirms unter Gib das Bildseitenverhältnis oder die Auflösung in Pixel ein ein, die Breite zuerst. Ein Full-HD-Bildschirm auf der Seite ist zum Beispiel 1080:1920. Nutzen Sie ganze Zahlen mit einem Doppelpunkt dazwischen, ohne Leerzeichen.

Im Editor ist eine 9:16-Wiedergabeliste als 1080 × 1920 Pixel eingerichtet, also Full HD im Hochformat.

Hinweis: Das Seitenverhältnis einer Wiedergabeliste lässt sich nach dem Erstellen nicht ändern. Haben Sie die falsche Form gewählt, erstellen Sie eine neue Wiedergabeliste. Die Support-Seite Wiedergabelisten erklärt, wie Sie Ihre Folien übernehmen.

Nutzen Sie das, wenn das Gerät sein Bild nicht drehen kann, zum Beispiel Amazon Fire TV, Google Chromecast, viele Android-Boxen, BrightSign und unsere Chrome-App. Auf diesen Playern dreht Play den Inhalt in der Software. Das funktioniert gut, braucht aber mehr Rechenleistung als die Drehung im Betriebssystem.

Kann Ihr Mediaplayer oder Smart-TV den Inhalt selbst drehen, siehe stattdessen Mediaplayer einrichten.

• Gehen Sie zu Bildschirme
• Klicken Sie neben dem Bildschirm, den Sie drehen möchten, auf die Schaltfläche Einstellungen (das Zahnrad)
• Suchen Sie auf dem Tab Einstellungen die Ausrichtung des Bildschirms
• Wählen Sie Portrait (im Uhrzeigersinn) oder Portrait (gegen den Uhrzeigersinn)
• Klicken Sie auf Speichern

Der Bildschirm startet seine Wiedergabeliste in der neuen Ausrichtung neu. Sie müssen nichts veröffentlichen.

Ist der Bildschirm offline, können Sie die Einstellung trotzdem ändern. Sie sehen Dieser Bildschirm ist momentan offline, Änderungen werden synchronisiert, wenn der Bildschirm das nächste Mal online geht. und ein kleines Warndreieck (Einstellung unsynchronisiert), bis der Bildschirm die Änderung übernommen hat.

Optionen:

• Landschaft: keine Drehung (die Vorgabe)
• Portrait (im Uhrzeigersinn): dreht den Inhalt um 90 Grad im Uhrzeigersinn
• Portrait (gegen den Uhrzeigersinn): dreht den Inhalt um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn

Welche Option Sie brauchen, hängt davon ab, in welche Richtung Sie den Fernseher gedreht haben. Steht der Inhalt auf dem Kopf, wählen Sie die andere Hochformat-Option.

Hinweis: Unter Windows, Mac, Linux und in unserer Web-App sehen Sie Die Orientierungskonfiguration ist nicht optimal, wenn Sie eine Hochformat-Option wählen. Das erinnert daran, dass die Drehung im Betriebssystem weniger Rechenleistung braucht. Die Einstellung funktioniert trotzdem.

Sie können den Inhalt auch auf dem Gerät selbst drehen. Das ist praktisch, wenn Sie mit einer Fernbedienung vor dem Bildschirm stehen.

• Öffnen Sie die Player-Optionen auf dem Gerät:
  • Amazon Fire TV, Chromecast und Android: Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste Menu, oder drücken Sie OK, während die Wiedergabeliste läuft
  • Windows und Linux: Drücken Sie Ctrl + O (Cmd + O auf dem Mac)
• Schalten Sie Portrait mode (clockwise) oder Portrait mode (counter-clockwise) ein
• Verlassen Sie die Optionsseite. Die Drehung greift, sobald Sie das tun

Schalten Sie einen Schalter ein, geht der andere aus. Für das Querformat schalten Sie den Schalter wieder aus.

Auf Samsung-Fernsehern werden die Schalter nicht angezeigt. Auf LG-Fernsehern wird nur Portrait mode (clockwise) angezeigt.

Nach dem Drehen sollten Ihre Inhalte den Bildschirm füllen, wenn Wiedergabeliste und Bildschirm dieselbe Form haben. Ist der Inhalt gedreht, aber kleiner als der Bildschirm, oder sitzt er an der falschen Stelle, nutzt der Player vielleicht noch die alten Ränder aus dem Querformat. Das kann passieren, wenn die Player-App schon lief, als Sie den Bildschirm im Betriebssystem gedreht haben.

Im Webportal:

• Gehen Sie zu Bildschirme und klicken Sie neben Ihrem Bildschirm auf die Schaltfläche Einstellungen (das Zahnrad)
• Öffnen Sie auf dem Tab Einstellungen die Bildschirmränder
• Schalten Sie Gesamten Bildschirmbereich nutzen ein
• Klicken Sie auf Speichern

Oder auf dem Gerät:

• Öffnen Sie die Player-Optionen
• Klicken Sie unter Aktionen auf Bildschirmränder
• Schalten Sie Gesamten Bildschirmbereich nutzen ein, oder nutzen Sie Adjust position und Adjust size, damit der rote Rahmen den ganzen Bildschirm abdeckt

Hinweis: Bildschirmränder lassen sich im Webportal nur ändern, solange der Bildschirm online ist. Mehr auf unserer Seite Bildschirmränder.

• Windows, Mac und Linux: im Betriebssystem drehen (empfohlen) oder Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen
• ChromeOS: in den ChromeOS-Einstellungen drehen (empfohlen) oder Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen
• Raspberry Pi: in Raspberry Pi OS drehen. Bei unserer Raspberry-Pi-Kiosk-Einrichtung dreht Ausrichtung des Bildschirms in Play das Betriebssystem für Sie
• Android: in den Android-Einstellungen drehen, wenn Ihr Gerät die Option hat. Sonst Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen
• Amazon Fire TV und Google Chromecast: Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen oder die Hochformat-Schalter in der Player-App
• Amazon Signage Stick: Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen. Auf Sticks, die das unterstützen, nutzt Play die eigene Drehung des Sticks
• Samsung (Tizen): ältere Fernseher nutzen Ausrichtung des Bildschirms in Play. Tizen 7 und neuer: das eigene Menü Display Orientation des Fernsehers nutzen
• LG (webOS): Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen (das schaltet den Hochformat-Modus des Fernsehers ein)
• BrightSign: Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen
• Chrome-App und Web-App: Ausrichtung des Bildschirms in Play nutzen oder die Anzeige im Betriebssystem des Computers drehen

• Geben Sie der Wiedergabeliste dieselbe Form wie dem Bildschirm: 9:16 für einen normalen Fernseher auf der Seite. Eine Querformat-Wiedergabeliste auf einem Hochformat-Bildschirm wird so verkleinert, dass sie passt, mit leerem Rand. Sie wird nicht gestreckt
• Das Seitenverhältnis einer Wiedergabeliste lässt sich nach dem Erstellen nicht ändern
• Drehen Sie entweder im Betriebssystem oder in Play, nicht an beiden Stellen. Drehen Sie an beiden Stellen, steht der Inhalt seitlich oder auf dem Kopf
• Die Drehung im Betriebssystem braucht am wenigsten Rechenleistung. Die Drehung in Play braucht mehr. Das kann auf Einsteigergeräten wichtig sein, besonders bei Video
• Ausrichtung des Bildschirms ist eine Bildschirm-Einstellung. Sie wird an den Bildschirm gesendet, wenn Sie auf Speichern klicken. Sie müssen nicht veröffentlichen. Veröffentlichen müssen Sie nur, wenn Sie die Wiedergabeliste oder die Gruppe ändern
• Jeder Bildschirm hat seine eigene Ausrichtung. Haben Sie mehrere Hochformat-Bildschirme, stellen Sie sie an jedem ein
• Manche Plugins funktionieren nur in Querformat-Wiedergabelisten. In einer Hochformat-Wiedergabeliste zeigt Flipboard Available for landscape playlists only
• Keine der Funktionen auf dieser Seite braucht den Tarif Pro oder Ultimate

Kann das Betriebssystem Ihres Mediaplayers das Bild drehen, tun Sie es dort. Lassen Sie Ausrichtung des Bildschirms in Play auf Landschaft. Die Menünamen unten können sich je nach Version etwas unterscheiden.

Windows

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Anzeigeeinstellungen. Wählen Sie unter Anzeigeausrichtung Hochformat (oder Hochformat (gedreht), wenn der Inhalt auf dem Kopf steht) und behalten Sie die Änderungen.

Mac

Öffnen Sie das Apple-Menü und gehen Sie zu Systemeinstellungen (System Preferences in älteren Versionen) → Monitore. Wählen Sie unter Drehung 90° oder 270°.

ChromeOS

Öffnen Sie Einstellungen und gehen Sie zu den Anzeigeeinstellungen. Wählen Sie unter Ausrichtung 90° oder 270°.

Raspberry Pi

Öffnen Sie in Raspberry Pi OS Menu → Preferences → Screen Configuration und ändern Sie die Ausrichtung Ihrer Anzeige.

Haben Sie den Raspberry Pi mit unserer Raspberry-Pi-Kiosk-Einrichtung eingerichtet (die Option Raspberry Pi Kiosk in der Player-App), können Sie stattdessen Ausrichtung des Bildschirms in den Bildschirm-Einstellungen in Play nutzen. Play dreht das Bild dann im Betriebssystem für Sie. Desktop und unsere App starten dabei neu.

Linux

Die meisten Linux-Desktops haben eine Seite mit Anzeigeeinstellungen, auf der Sie den Bildschirm drehen können. Suchen Sie nach Orientation oder Rotation.

Android

Nicht alle Android-Geräte können ihr Bild drehen. Wenn Ihres das kann, finden Sie die Option meist unter Einstellungen → Display. Die Android-Einstellungen öffnen Sie aus unserer Player-App: Öffnen Sie die Player-Optionen und klicken Sie auf Android Settings.

Hat Ihr Android-Gerät die Option nicht, nutzen Sie stattdessen Ausrichtung des Bildschirms in Play (siehe „Bildschirm in Play drehen“ oben).

Samsung- oder LG-Signage-Fernseher drehen

Samsung-Fernseher (Tizen) und LG-Fernseher (webOS) für Signage drehen das Bild selbst. Wie Sie das steuern, hängt vom Fernseher ab.

Samsung (Tizen)

• Ältere Samsung-Fernseher: Gehen Sie zu Bildschirme, klicken Sie neben Ihrem Bildschirm auf die Schaltfläche Einstellungen (das Zahnrad), wählen Sie unter Ausrichtung des Bildschirms eine Hochformat-Option und klicken Sie auf Speichern. Play bittet den Fernseher, sein Bild zu drehen
• Neuere Samsung-Fernseher (Tizen 7 und später): Samsung lässt Apps die Ausrichtung nicht ändern. Die Einstellung Ausrichtung des Bildschirms sehen Sie auf dem Tab Einstellungen deshalb nicht. Ändern Sie sie im eigenen Menü des Fernsehers: Drücken Sie Home, wechseln Sie aus unserer App (zum Beispiel zu HDMI 1), öffnen Sie Settings → OnScreen Display → Display Orientation, wählen Sie Ihre Ausrichtung, gehen Sie zurück und öffnen Sie unsere App wieder. Die aktuelle Ausrichtung des Fernsehers sehen Sie auf dem Tab Information in den Bildschirm-Einstellungen. Details stehen in unserer Einrichtungsanleitung für Samsung.

LG (webOS)

Gehen Sie zu Bildschirme, klicken Sie neben Ihrem Bildschirm auf die Schaltfläche Einstellungen (das Zahnrad), wählen Sie unter Ausrichtung des Bildschirms Portrait (im Uhrzeigersinn) und klicken Sie auf Speichern. Play schaltet den eigenen Hochformat-Modus des Fernsehers ein.

Bei LG-Fernsehern hängt die Drehrichtung vom Modell ab. Portrait (im Uhrzeigersinn) und Portrait (gegen den Uhrzeigersinn) bewirken dasselbe. Steht das Bild auf dem Kopf, drehen Sie den Fernseher in die andere Richtung.